Masacre # 591

Ubicaci�nHuehuetenango: Barillas: Nuca: Canana
Descripci�n

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
6116ANTONIO, FRANCISCOMasculinoAño 1937
6367ANTONIO, FRANCISCOMasculinoSin Especificar
6263ANTONIO FRANCISCO, FRANCISCOMasculinoAño 1926
993DE ANDRES, ANDRESMasculinoAño 1964
6367DE RAMIREZ, RAMIREZMasculinoSin Especificar
6367MATEO, TOMASMasculinoSin Especificar
993MATIAS, MARTINMasculinoAño 1952
6116MATIAS, MARTINMasculinoAño 1957
6367MATIAS, MARTINMasculinoSin Especificar
6117SIMON, DIEGOMasculinoAño 1952

Comentarios

#Test.Comentarios
993" A las 8:00 en la ma�ana, cuando la gente llegaron a Canan� para vender sus panitos, pescados, lazos, y otras cosas, llegaron tambi�n el ej�rcito a Canan�". Los soldados encerraron a 13 homvres en el juzgado desde el 13 de mayo al 21 sin comer. Ya el dia 21 los soldados los sacaron uno por uno y los mataron con machete cortando sus cuerpos en pedazos y tir�ndolos en una letrina. Los soldados chuparon la sangre de estos campesinos.
6116Los soldados reunieron a las personas que van siempre los d�as domingos a Ixquisis a Xoxlac, los reunieron y los encerraron como en una c�rcel, ese d�a mataron a 14 personas, como a las tres de la tarde.
6117La victima Diego Sim�n iba a vender a Ixquisis no sab�a si estaban matado a la gente. El ej�rcito iba de�amte de ellos, llegaron ellos en Canan� y ah� estaban lo soldados en el juzgado, bajaron ellos y los agarraron a todos, los metieron presos, eran como unos 30 los que encerraron ah� y los metieron en la c�rcel en Canan�, estuvieron encerrados unos cuatros d�as, la gente les dijeron los soldados "ahora nadie puede andar solo miren a ellos, a ellos lo vamos a llevar dijeron.

Hab�a un ni�o que no sab�a , el estaba vendiendo, llegaron con los soldados "ahora no van a comprar aguacate, venod aguacate" decia �l ya cuano lleg� el dec�an "mira tu ma�a, mira como sos, vos venis a vender aguacate con los presos y metieron a este ni�ito con los encarcelados, el iba vendiendo y lo metieron a la fuerza y el muri� con los 30 cuando fueron a ver ahi estaban todos en la letrina, bien rellenado estaba, les quitaron la cabeza y estaban todos tirados.
6263Seis d�as despu�s que hab�a muerto el suegro del declarante lo anunciaron en la Radio Maya. El suegro iba a vender a Ixquisis y en Canan� ki agarraron y lo mataron. La gente supo que llenaron la c�rcel de ese lugar.
6367Tres personas que iban a dormir a Canan� los agarraron " ... ah� agarraron a otros mis tres amigos que eran de Nuca, uno se llama Ramirez de Ramirez, otro Martin Mat�as, Francisco Antonio y Tom�s Mateo, en eso eran seis personas a los otros no los conozco (...) pero ellos tal vez so siete personas las que murieron ah�, iba un ni�o menor de 12 a�os que era hu�rfano porque sus pap�s ya hab�an fallecido, iban con esas personas para vender unas frutas, manzanas o lo que se compraba ah� en la aldea Xoxlac, por eso ese ni�o iba con ellos y sin delito los agarraron, ah� durmieron esa noche tal vez a las doce de noche y amaneciendo el d�a domingo, cuando hyeron las personas de Canan�, porque se durjieron en una escuela cuando oyeron los gritos de unas personas que se quejaban en la noche, cuando amanecieron ya no hay nada.

Fueron ellos a averiguar solamente no no ayaron nada, fueron a buscan en una letrina y por ah� estaban metidos los cad�veres de esas personas..."

Información de fechas y población

#Test.Fecha I.Fecha F.VíctimasPob. Fam.Pob. Hab.
993Sin Especificarvie 21-may-198213
6116julio-1982Sin Especificar14
6117Año 1982Sin Especificar31
6263Año 1981Sin Especificar(desconocido)
6367julio-1982Sin Especificar7

Información de lugares

#Test.Ubicaci�nLugar
993Huehuetenango: Barillas: Nuca: CananaEn una letrina
6116Huehuetenango: Barillas: Nuca: Canana
6117Huehuetenango: Barillas: Nuca: CananaEn la letrina de los maestros
6263Huehuetenango: Barillas: Nuca: CananaEn la carcel
6367Huehuetenango: Barillas: Nuca: CananaEn la escuela

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
993Ejercito(Contra la I. Fisica)
6116Ejercito(Contra la I. Fisica)
6117Ejercito(Contra la I. Fisica)
6263No identificados(Contra la I. Fisica)
6367Ejercito(Contra la I. Fisica)