6604 | CAAL P0P, CARLOS | Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular | Año 1982 | Alta Verapaz: Chisec | (Contra la I. Fisica,Colaborador) saco a la victma forzadamente, amarrarlo y encerrarlo en una cas, dandole muerte sin saber donde quedo su cuerpo. | la esposa de la victma lo reconoci�. Lo vimos con nuestros propios ojos, como nosostras con los hijos nos querian matar por eso fuimos a ver el finado pero no los reciben para ver donde lo van a dejar el cuerpo.
|
6604 | | Tratos Crueles e Inhumanos: Tratos Crueles e Inhumanos | Año 1982 | Alta Verapaz: Chisec | (Contra la I. Fisica,Colaborador) sacar violentamente a la victima de su casa, amarrarlo y encerrarlo en una casa, dandole muerte sin saber donde quedo su cuerpo. | Lo vimos con nuestros propios ojos, como nosotras con los hijos nos querian matar por eso fuimos a ver el finado pero no los reciben para ver doonde lo van a dejar el cuerpo. |
6604 | | Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL | Año 1982 | Alta Verapaz: Chisec | (Contra la I. Fisica,Colaborador) sacar violentamente a la victima de su casa, encerrarla en una casa y darle muerte despu�s, sin saber donde quedo su cuerpo. | la esposa de la victma lo reconocio.. |