| 3080 | TECU CORTEZ, SIMEON | Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular | sáb 31-dic-1988 | Baja Verapaz: Rabinal | (Unicamente velando,Contra la I. Fisica) El llevaba arma y con eso mat� a mi hijo. Ahora todavia tienen armas a mano, a veces disparan a cualquier hora en la comunidad. | Porque los vi con mis propios ojos, cuando fui a ver a mi hijo y los dem�s patrulleros me lo dijeron a pocos meses despu�s. |
| 3080 | | Tratos Crueles e Inhumanos: Tratos Crueles e Inhumanos | sáb 31-dic-1988 | Baja Verapaz: Rabinal | (Unicamente velando,Contra la I. Fisica) El llevaba arma y con eso mato a mi hijo. ahora todavia tienen las armas a mano, a veces disparan a cualquier hora de la comunidad. | Porque vi con mis propios ojos, cuando fui a ver a mi hijo y los dem�s patrulleros me lo dijeron a pocos meses despu�s. |
| 3080 | | Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL | sáb 31-dic-1988 | Baja Verapaz: Rabinal | (Unicamente velando,Contra la I. Fisica) El llevaba arma y con eso mato a mi hijo. Ahora todavia tienen armas a mano, a veces disparan a cualquier hora en la comunidad. | porque lo vi con mis propios ojos, cuando fui a ver a mi hijo y los dem�s patrulleros me lo dijeron pocos meses despu�s. |