Era tiempo de cuaresma cuando llegan los soldados, la gente iba a vender a la plaza de Chinique sus pollos y chompipes y en el camino los ejecutan, no se menciona cantidad y datos de las victimas.
OBSERVACION:
El testimonio tiene muy poca informaci�n adem�s menciona que los PAC y los soldados se van a otro cant�n de San Andres (probablemente sea un cant�n de San Andres Sajcabaj�) porque esta bastante cerca del lugar de Chinique donde realizan la masacre.
Despues de ejecutar la masacre de Tapesquillo Chinique, los soldados y los PAC se van a un canton ... de San Andres (Sajcabaj� quiza porque esta bastante cerca) Llegan al canton ... pasan a una casa se pintan la cara con tizne y disparan a la gente, la gente huye pero alcanzan a unos hombres y mujeres y los encierran en una casa, se comen los pollos y chompipes, al anochecer mandan a los patrulleros y ellos se quedan alli.
El declarante se entera despues que por la noche ejecutan a la gente.
OBSERVACION:
No se menciona la cantidad y datos de las victimas.
MASACRE EN TZALBAL, NEBAJ
Aparecen varios nombres: Xacbal, X'akb'al.
Posiblemente sucedi� que el ej�rcito se encontr� con una gente que iba huyendo cerca del rio y los mat�. No sabemos si cerca de la Perla, Chajul, en el municipio de Nebaj o en Ixc�n.