Testimonio # 4287

Fecha de la entrevistasáb 22-jun-1996
Lugar de la entrevistaQuiche: Chajul: Chacalte
Violaciones en este testimonio
Tipo de violación# Víctimas
Asesinato1
Lugar de las violacionesQuiche: Chajul
Fecha de las violacionesAño 1981
¿Se grabó la entrevista?Sí. Se utilizó 1 cassette.

Calificación del testimonio por el analista

Entrevista2
Efectos2
Está de acuerdo

Listado de Víctimas

Datos del Declarante

¿Estaba usted presente durante los hechos?
SexoFemenino
Fecha de nacimiento56 años al momento de la entrevista.
Idioma maternoIxil
¿Sabe leer/escribir?No
Fecha y lugar de la entrevistasáb 22-jun-1996. Aldea Chacalt�.
Idioma en que se realizóIxil

Análisis del Testimonio

Violaciones Individuales

víctimaviolaciónFechaLugar
GUZMAN, MARGARITAAtentado (Sobreviviente de Masacre): Atentado (Sobreviviente de Masacre)Año 1981Quiche: Chajul

Masacres

Quiche: Chajul


No se registr� la cantidad de Víctimas
 Al parecer los soldados salieron de Ilom el 23 de marzo de 1982, d�a en que hicieron la masacre del lugar, y el siguiente d�a en la madrugada estaban en la finca La Estrella para hacer la masacre. Llamaron a la gente a una reuni�n, mandaron a algunas personas para que fueran a llamar a los de Xaxmuxan (el nombre no es exacto), tambi�n se mencionan a los de la finca Caracol y Agua Escondida. Metieron a los hombres en la iglesia y a las mujeres y ni�os en casas particulares. Tiraron una granada en la iglesia y a los que no murieron los mataron con armas de fuego (un testimonio dice que tiraron otra, y que fueron tres granadas las que tiraron). A algunos los mataron con armas punzo-cortante. Los victimarios estuvieron cuidando los cad�veres como cinco d�as. Los tiraron en un hoyo donde se empoza el agua, para hacerlo fueron a pedir ayuda a los de la finca Cobadonga (el nombre no es exacto). Las mujeres se fueron para Santa Clara Sierra, otras se fueron para la monta�a, Ilom, comunidad de San Marcos, Santa Delfina y Cobadonga. Los responsables quemaron las casas. Tambi�n se mencionan a los patrulleros como part�cipes de la masacre juntamente con los soldados. Orlando Teio acus� a los de la finca de guerrilleros.

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
4287CANAY, PEDROMasculinoSin Especificar

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
4287Ejercito(Contra la I. Fisica)

Descriptores

#C�digoDescripci�n
10101000000Es Un Testimonio De: Una V�ctima
20202030000Hubo Asesinato Que Fue: Colectivo/masacre: No Aparece
30301000000�se Sabe O Conoce Donde Los Mataron?: Si
40401000000�se Sabe Donde Est�n Los Cad�veres ?: Si
50503000000�hubo Entierro, Funeral O Duelo ?: No Aparece
60604010000El Victimario Era: Desconocido: Si
70606010000El Victimario Era: Pertenencia �tnica: Descrito Como Ladino
80606020000El Victimario Era: Pertenencia �tnica: Descrito Como Ind�gena
90701010100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/p�rdida: En El Momento De Los Hechos
100701010200Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/p�rdida: En La Actualidad
110701030200Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Pensamientos Repetidos; Rumiar: En La Actualidad
120701060100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Miedo: En El Momento De Los Hechos
130701110100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Enfermedades/afectaciones Psicosom�ticas: En El Momento De Los Hechos
140701130100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Soledad: En El Momento De Los Hechos
150701160100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Hambre Y Sufrimiento Extremo: En El Momento De Los Hechos
160702010300Efectos De Las V�ctimas: Familiares: P�rdida De Familiares: Esposo/esposa
170702030100Efectos De Las V�ctimas: Familiares: Dificultades Econ�micas: En El Momento De Los Hechos
180801010500�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Monta�a
190801050000�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Religi�n
201003020000Ej�rcito: Planificaci�n Interna/investigaciones Pr: Psicolog�a
211003030000Ej�rcito: Planificaci�n Interna/investigaciones Pr: Sociolog�a
221004030000Ej�rcito: Estrategia En Cuanto A:: Control De Poblaci�n
231005000000Ej�rcito: Operaciones Psicol�gicos
241010010000Ej�rcito: Organizaci�n De Trabajo/divisi�n Del Tra: Masacres
251800000000Contexto Local Antes Los Hechos
261901010000La Causa De Los Hechos: Desde Las V�ctimas: No S�