Testimonio # 5010
Fecha de la entrevista mar 20-feb-1996 Lugar de la entrevista Quiche: Santa Cruz Del Quiche Violaciones en este testimonio Tipo de violación # Víctimas Masacre 8 Amenaza 2
Lugar de las violaciones Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Fecha de las violaciones Año 1980 ¿Se grabó la entrevista? Sí. Se utilizó 1 cassette.
Calificación del testimonio por el analista
Entrevista 0 Efectos 0 Está de acuerdo Desconocido
Listado de Víctimas
TZOY,PABLO FAMILIA,TZOY COXIC FAMILIA,TZOY COXIC 1-MUJER,CHAJBAL 1-NI�A,CHAJBAL DESCONOCIDOS,CHAJBAL DESCONOCIDO, DESCONOCIDO,(AMIGO DEL DECLARANTE) DESCONOCIDO, COXIC COXIC,MARGARITA OTZOY MORALES,(HERMANA DE LA DECLARANTE) DESCONOCIDO,CU�ADO DE LA DECLARANTE MENDOZA,VICENTE QUIPAZ,PETRONA CALVAN,MATEO
Datos del Declarante
¿Estaba usted presente durante los hechos? Sí Sexo Femenino Fecha de nacimiento 40 años al momento de la entrevista. Idioma materno Desconocido ¿Sabe leer/escribir? Sí Fecha y lugar de la entrevista mar 20-feb-1996. OSAG Idioma en que se realizó Desconocido
Análisis del Testimonio
víctima violación Fecha Lugar CALVAN, MATEO Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1982 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal COXIC COXIC, MARGARITA Amenazas a personas: INTIMIDACION Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Amenazas a personas: AMENAZA DE MUERTE Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Atent. s/lesiones: Atent. s/lesiones Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal DESCONOCIDO, Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal DESCONOCIDO, (AMIGO DEL DECLARANTE) Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Tratos Crueles e Inhumanos: Maltratos Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal DESCONOCIDO, CU�ADO DE LA DECLARANTE Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Desap. Forzada: No se sabe si reapareci� Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal MENDOZA, VICENTE Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1982 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal OTZOY MORALES, (HERMANA DE LA DECLARANTE) Violaci�n Sexual: Violaci�n Sexual Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal QUIPAZ, PETRONA Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1982 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal TZOY, PABLO Atent.. c/lesiones: Atent.. c/lesiones julio-1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche
violación Fecha Lugar Amenazas a instit/grupo: AMENAZA DE MUERTE Año 1980 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 6 victimas) FAMILIA, TZOY COXIC Amenazas a instit/grupo: INTIMIDACION Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 6 victimas) FAMILIA, TZOY COXIC Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIAL Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 2 victimas) 1-MUJER, CHAJBAL 1-NI�A, CHAJBAL Amenazas a instit/grupo: INTIMIDACION Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Atent.. c/lesiones: ARMA DE FUEGO Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 6 victimas) FAMILIA, TZOY COXIC Detenci�n Irregular: Detenci�n Irregular Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Desap. Forzada: No se sabe si reapareci� Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 0 victimas) DESCONOCIDOS, CHAJBAL Amenazas a instit/grupo: INTIMIDACION Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 6 victimas) FAMILIA, TZOY COXIC Atent. s/lesiones: ARMA BLANCA Año 1981 Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal (Total de 6 victimas) FAMILIA, TZOY COXIC
Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal La esposa se encontraba en su casa, cuando entran 10 hombres con apariencia de soldados con armas. Le preguntan por su esposo, ella les contesta que no esta.
El esposo ha salido de la casa estaba escondido cerca de la casa.
El comandante le golpea a la se�ora (patadas) por no decir donde estaba su esposo. Los soldados agarran a las otras personas y se las llevan a 20 cuerdas de la casa junto con 3 � 4 vecinos y los ejecutan, a algunos con arma de fuego y otros con cuchillo.
Los vecinos alcanzan a ver el vehiculo en que llegan los soldados.
Al amanecer los familiares y los vecinos fueron a buscar a la familia, vieron varios cuerpos tirados y el cuerpo desnudo de la mam� estaba tirados en un hoyo aparte.
Dieron parte a las autoridades de lo que habia pasado y se los trajeron envueltos en una chamarra al hospital nacional. Víctimas #Test. Nombre Sexo F. Nac. 5010 7-DESCONOCIDOS, CHAJBAL Masculino Sin Especificar 5010 HERNANDEZ, PETRONA Femenino Sin Especificar 5010 PU, TOMAS Masculino Sin Especificar
Fuerzas Responsables #Test. Fuerza Responsabilidad 5010 Ejercito (Contra la I. Fisica,En contra de bienes)
Quiche: Santa Cruz Del Quiche: Chajbal Víctimas #Test. Nombre Sexo F. Nac. 5010 1-DESCONOCIDO, CHAJBAL Masculino Sin Especificar 5010 1-DESCONOCIDO, CHAJBAL Masculino Sin Especificar 5010 TOJ VELASQUEZ, SALVADOR Masculino Año 1946 5010 VELASQUEZ, JUAN Masculino Sin Especificar
Fuerzas Responsables #Test. Fuerza Responsabilidad 5010 Ejercito (Contra la I. Fisica,Intelectual) 5010 Policias: POLICIA JUDICIAL (Contra la I. Fisica,Colaborador)
Responsables individuales
Violaciones Individuales
