Testimonio # 5827
Fecha de la entrevista mié 28-ago-1996 Lugar de la entrevista Quiche: San Juan Cotzal Violaciones en este testimonio Tipo de violación # Víctimas Asesinato 1 Masacre 8
Lugar de las violaciones Quiche: San Juan Cotzal Fecha de las violaciones vie 08-ene-1982 ¿Se grabó la entrevista? Sí. Se utilizó 1 cassette.
Calificación del testimonio por el analista
Entrevista 2 Efectos 2 Está de acuerdo Sí
Datos del Declarante
¿Estaba usted presente durante los hechos? No Sexo Femenino Fecha de nacimiento 32 años al momento de la entrevista. Idioma materno Ixil ¿Sabe leer/escribir? Desconocido Fecha y lugar de la entrevista mié 28-ago-1996. Sal�n parroquial, Cotzal Idioma en que se realizó Ixil
Análisis del Testimonio
Quiche: San Juan Cotzal Masacre en Jauventau, Cotzal, Quich� (estracto del informe), enero 1,982:
Los victimarios (ej�rcito y PAC) llegaron repentinamente a la comunidad y empezaron a quemar las casas con las personas dentro. Tambi�n mataron personas fuera de las casas. Víctimas #Test. Nombre Sexo F. Nac. 5827 AVILES DE LA CRUZ, DIEGO Masculino Año 1922 5827 AVILES TORRES, ANA Femenino Año 1978 5827 AVILES TORRES, CATARINA Femenino Año 1970 5827 AVILES TORRES, MARIA Femenino Año 1975 5827 AVILES TORRES, MIGUEL Masculino Año 1972 5827 AVILES TORRES, PEDRO Masculino Año 1981 5827 AVILES TORRES, ROSA Femenino Año 1965 5827 CRUZ TORRES, CATARINA Femenino Sin Especificar
Fuerzas Responsables #Test. Fuerza Responsabilidad 5827 Ejercito (Contra la I. Fisica) 5827 Ejercito: DESTACAMENTO (Contra la I. Fisica,En contra de bienes)
Masacres 
