Masacre # 192
| Ubicaci�n | Quiche: San Juan Cotzal |
|---|
| Descripci�n | MASACRE SAN FRANCISCO COTZAL, QUICHE:
La masacre se cometi� un d�a de plaza.
En esta masacre el ej�rcito actu� con la colaboraci�n otra fuerza, que en dos formularios se menciona como judiciales, polic�a judicial y G-2 respectivamente.
Agarraron a un grupo de hombres y se los llevaron al destacamento en un cami�n militar, simularon un enfrentamiento con otro bando y mataron en forma indiscriminada a las personas que estaban en la plaza. Algunos formularios registran que el ej�rcito us� diferentes pretextos para llevarse a las personas en el cami�n: que llevar�an a los que no ten�an cedula, que llevar�an j�venes para prestar servicio militar. Confundieron a la poblaci�n diciendo unas veces que eran del ej�rcito y, otras veces, que eran de la guerrilla. Al entrar a la comunidad iban vestidos de civiles.
Uno de los declarantes mencion� un n�mero de 125 muertos aproximadamente y 20 que se llevaron en el cami�n. Otro formulario registra que en la balacera cayeron unas 40 personas. |
|---|
|
Responsables Individuales |
Víctimas| #Test. | Nombre | Sexo | F. Nac. |
|---|
| 2495 | CAMAJA, HILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | CAMAJA, ILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | CAMAJA PINULA, JACINTO | Masculino | Año 1944 | | 1497 | COJOC, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | COJOC, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1490 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1940 | | 1497 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1936 | | 1499 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1936 | | 2495 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Sin Especificar | | 1490 | COJOC YUJA, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1497 | DESCONOCIDOS, ILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1497 | DESCONOCIDOS, JACINTO | Masculino | Sin Especificar | | 1341 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 3960 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 5061 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 3579 | LUX HERNANDEZ, BERNARDO | Masculino | Año 1939 | | 2473 | PEREZ ARGUETA, DANIEL | Masculino | Año 1958 | | 2495 | PINULA, JACINTO | Masculino | Año 1950 | | 2487 | PINULA CAMAJA, JACINTO | Masculino | Sin Especificar | | 1452 | RODRIGUEZ CABINAL, JUAN | Masculino | mié 10-may-1944 | | 5838 | TOMA SAJIC, MIGUEL | Masculino | Año 1961 | | 2495 | YUJA JOC, NICOLAS | Masculino | Año 1950 |
|
Comentarios| #Test. | Comentarios |
|---|
| 1 | | | 497 | | | 499 | | | 1341 | Entrevista 1341: El declarante, PEDRO CHIPEL TUM, estuvo a punto de morir. Eran como las 9 � 10 am cuando los soldados llegaron a la plaza y empezaron a disparar. Mataron a 40 personas.
Los soldados entraron con la cara pintada, algunos iban de militar, otros de civil. Dec�an que la masacre la hab�a hecho la guerrilla.
El declarante perdi� papa que llevaba para vender. | | 1444 | | | 1452 | Soldados "de particualar" llegaron a la plaza a masacrar.
Llevan personas en un cami�n al destacamento. | | 1490 | Entrevista 1490: 24 de mayo de 1,980, San Francisco Cotzal, dia de plaza.
Pablo Cojoc Yuja (sobreviviente y declarante) estaba en la fila (que le obligaron a hacer los soldados) cuando logr� escapar.
Los soldados llegaron con la cara tapada haci�ndose pasar por guerrilla.
Secuestraron como a 20 personas, golpe�ndolas, muchos corr�an para escapar y el ej�rcito los disparaba.
Nunca se supo qu� pas� con los secuestrados, dicen que los lanzaron al r�o Cotzal.
No est� clara la participaci�n de ORALIO y de EUGENIO en la masacre.
Se cree que el �j�rcito era de Cotzal. | | 1497 | | | 1499 | | | 2473 | Entrevista 2473: Daniel Argueta fue a comprar semilla a San Francisco. Parece que hab�a tenido una discusi�n con Eugenio Ju�rez. Eugenio estaba con la patrulla en San Francisco, �l mismo orden� la detenci�n de Daniel. Lo subieron a un cami�n donde hab�an muchas personas m�s, de San Pedro La Esperanza y de San Francisco. Nunca supieron su paradero. Fueron a preguntar a una aldea cercana, dijeron que tal vez los tiraron en un rio de Santa Avelina. | | 2487 | Entrevista 2487: Ver p�gina 15 de transcripci�n: Jacinto Camaj� Pinula fue asesinado en San Francisco, saber d�nde lo dejaron muerto. Hubo un tiroteo. Murieron muchos. | | 2495 | Entrevista 2495: El 24 de mayo de 1,980 fueron secuestrados en el mercado.
Los responsables son los judiciales. Los llevaron en un cami�n, no s�lo a �l sino que eran dos camiones de hombres, mujeres y ni�os, otros fueron baleados en el mismo lugar. | | 3579 | Entrevista 3579: Lleg� el ej�rcito diciendo que llevaban j�venes para prestar el servicio militar pero no fue as�, sino que formaron a la gente y empezaron a bombardear y a disparar, muchos murieron. Algunos trataron de huir pero fueron alcanzados por los disparos. Murieron como 40 personas, entre hombres, mujeres y ni�os porque era un dia de plaza. | | 3690 | | | 3960 | eNTREVISTA 3960: A las 8:30 am el ej�rcito rode� la plaza, iban con la cara tapada con gorros, con caites, algunos con botas o zapatos, vestidos de particular. Entre 9-10 empez� la bulla con armas. Hicieron como que hab�a combate... Cayeron muchos.
Murieron 125 personas.
Despu�s de la balacera dicen que son soldados y que son guerrilla. Qui�n tiene su c�dula y qui�n no. Porque ten�amos c�dula nos salvamos.
Se llevaron unas 20 personas. | | 5061 | Entrevista 5061: Lleg� el ej�rcito a las 10:00 am y empez� a formar fila y dijo que el que corriera muere... dispararon, murieron muchos, tal vez 50.
Estando en la fila, pas� un enmascarado y fue apuntando a unos diciendo que estaban con la guerrilla. Los llevaron al destacamento de Cotzal. Los amarraron de pues y manos, caminaban sobre ellos, los met�an en un pozo, los tuvieron sin comer y beber. Les interrogaban individualmente.
A Juan Cruz Ramos lo soltaron 5 d�as desu�s, no sabe por qu�, no sabe qu� pas� con los dem�s. | | 5838 | Entrevista 5838: El 24 de mayo de 1,981, d�a de plaza en San Francisco. El declarante pudo ver desde el cementerio lo que pas�: el ej�rcito orden� que un grupo de gente formara una fila (entre ellos estaba el hijo del declarante). Una vez formada la fila el ej�rcito orden� que corrieran y dispar�.
El hijo del declarante muri� de los golpes que le dieron.
El declarante recogi� el cuerpo sin vida de su hijo y lo llev� a la aldea donde lo enterraron.
No hay n�mero total de v�ctimas. |
|
Información de fechas y población| #Test. | Fecha I. | Fecha F. | Víctimas | Pob. Fam. | Pob. Hab. |
|---|
| 1341 | Sin Especificar | Sin Especificar | 40 | | | | 1452 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 1490 | sáb 24-may-1980 | Sin Especificar | 20 | | | | 1497 | Año 1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 1499 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2473 | Año 1982 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2487 | Sin Especificar | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2495 | sáb 24-may-1980 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 3579 | jue 24-may-1979 | Sin Especificar | 10 | | | | 3960 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | 145 | | | | 5061 | Año 1981 | Sin Especificar | 50 | | | | 5838 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | 1 | | |
|
Información de lugares| #Test. | Ubicaci�n | Lugar |
|---|
| 1341 | Quiche: San Juan Cotzal | plaza | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | destacamento militar | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | En un cami�n | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | en la plaza | | 1490 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 1497 | Quiche: San Juan Cotzal | En un cami�n | | 1499 | Quiche: San Juan Cotzal | sin especificar | | 2473 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 2487 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 2495 | Quiche: San Juan Cotzal | dia de mercado | | 3579 | Quiche: San Juan Cotzal | dia de mercado | | 3960 | Quiche: San Juan Cotzal: San Juan Cotzal | DESTACAMENTO | | 3960 | Quiche: San Juan Cotzal | En la plaza | | 5061 | Quiche: San Juan Cotzal: San Juan Cotzal | Destacamento | | 5061 | Quiche: San Juan Cotzal | En la plaza | | 5838 | Quiche: San Juan Cotzal | el ej�rcito oblig� a formar una fila |
|
Fuerzas Responsables| #Test. | Fuerza | Responsabilidad |
|---|
| 1341 | Ejercito | (Contra la I. Fisica,En contra de bienes) | | 1452 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 1490 | Ejercito | (Contra la I. Fisica,Colaborador) | | 1497 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 1497 | Policias: POLICIA JUDICIAL | (Colaborador) | | 1499 | No identificados: DESCONOCIDOS | (Contra la I. Fisica) | | 2473 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 2487 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 2495 | Ejercito: DESTACAMENTO | (En contra de bienes) | | 2495 | Policias: POLICIA JUDICIAL | (Contra la I. Fisica) | | 3579 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 3960 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 5061 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 5061 | Ejercito: DESTACAMENTO | (Contra la I. Fisica,En contra de bienes) | | 5838 | Ejercito: DESTACAMENTO | (Contra la I. Fisica) |
|
