Testimonio # 2495

Fecha de la entrevistajue 01-feb-1996
Lugar de la entrevistaQuiche: Uspantan
Violaciones en este testimonio
Tipo de violación# Víctimas
Asesinato4
Tortura1
Otros1
Lugar de las violacionesQuiche: San Juan Cotzal
Fecha de las violacionessáb 24-may-1980
¿Se grabó la entrevista?Sí. Se utilizó 1 cassette.

Calificación del testimonio por el analista

Entrevista2
Efectos3
Está de acuerdo

Listado de Víctimas

Datos del Declarante

¿Estaba usted presente durante los hechos?
SexoFemenino
Fecha de nacimiento42 años al momento de la entrevista.
Idioma maternoK'iche
¿Sabe leer/escribir?No
Fecha y lugar de la entrevistajue 01-feb-1996. Comunidad San Pedro la Esperanza
Idioma en que se realizóK'iche

Análisis del Testimonio

Violaciones Individuales

víctimaviolaciónFechaLugar
CAMAJA, DIONICIO (II)Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALmar 24-may-1983Quiche: San Juan Cotzal
CAMAJA, NICOLASDetenci�n Irregular: Detenci�n Irregularsáb 27-sep-1980Quiche: Uspantan
 Tratos Crueles e Inhumanos: Tratos Crueles e InhumanosAño 1980Quiche: Uspantan
 Amenazas a personas: INTIMIDACIONAño 1980Quiche: Uspantan
CAMAJA CHIVALAN, ALEJANDRO (II)Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALAño 1980Quiche: Chajul
YUJA CHIC, (I)Muerte por persecusi�n: HAMBREAño 1980Quiche: San Juan Cotzal
YUJA CHIC, (II)Muerte por persecusi�n: HAMBREAño 1980Quiche: San Juan Cotzal
 Muerte por persecusi�n: ENFERMEDADAño 1980Quiche: San Juan Cotzal

Masacres

Quiche: San Juan Cotzal


No se registr� la cantidad de Víctimas
 MASACRE SAN FRANCISCO COTZAL, QUICHE: La masacre se cometi� un d�a de plaza. En esta masacre el ej�rcito actu� con la colaboraci�n otra fuerza, que en dos formularios se menciona como judiciales, polic�a judicial y G-2 respectivamente. Agarraron a un grupo de hombres y se los llevaron al destacamento en un cami�n militar, simularon un enfrentamiento con otro bando y mataron en forma indiscriminada a las personas que estaban en la plaza. Algunos formularios registran que el ej�rcito us� diferentes pretextos para llevarse a las personas en el cami�n: que llevar�an a los que no ten�an cedula, que llevar�an j�venes para prestar servicio militar. Confundieron a la poblaci�n diciendo unas veces que eran del ej�rcito y, otras veces, que eran de la guerrilla. Al entrar a la comunidad iban vestidos de civiles. Uno de los declarantes mencion� un n�mero de 125 muertos aproximadamente y 20 que se llevaron en el cami�n. Otro formulario registra que en la balacera cayeron unas 40 personas.

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
2495CAMAJA, HILARIOMasculinoSin Especificar
2495COJOC YUJA, FELIPEMasculinoSin Especificar
2495PINULA, JACINTOMasculinoAño 1950
2495YUJA JOC, NICOLASMasculinoAño 1950

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
2495Ejercito: DESTACAMENTO(En contra de bienes)
2495Policias: POLICIA JUDICIAL(Contra la I. Fisica)

Responsables individuales

#Resp.Ind. Nombre
CANO MORALES, ORALIO
DESCONOCIDOS, VITALINO
JUAREZ, EUGENIO ()

Descriptores

#C�digoDescripci�n
10101000000Es Un Testimonio De: Una V�ctima
20201010000Hubo Asesinato Que Fue: Individual: En Privado
30202020000Hubo Asesinato Que Fue: Colectivo/masacre: En P�blico
40301000000�se Sabe O Conoce Donde Los Mataron?: Si
50401000000�se Sabe Donde Est�n Los Cad�veres ?: Si
60501000000�hubo Entierro, Funeral O Duelo ?: Si
70503000000�hubo Entierro, Funeral O Duelo ?: No Aparece
80603010000El Victimario Era: Conocido De Fuera De La Comunidad: Si
90604010000El Victimario Era: Desconocido: Si
100701010100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/p�rdida: En El Momento De Los Hechos
110701010200Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/p�rdida: En La Actualidad
120701060100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Miedo: En El Momento De Los Hechos
130701080100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Impotencia: En El Momento De Los Hechos
140701110100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Enfermedades/afectaciones Psicosom�ticas: En El Momento De Los Hechos
150701160100Efectos De Las V�ctimas: Individuales: Hambre Y Sufrimiento Extremo: En El Momento De Los Hechos
160702030100Efectos De Las V�ctimas: Familiares: Dificultades Econ�micas: En El Momento De Los Hechos
170703090100Efectos De Las V�ctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucci�n: Casas
180703090200Efectos De Las V�ctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucci�n: Siembra
190703090300Efectos De Las V�ctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucci�n: Animales
200801010400�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Huida
210801010700�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: A Otra Comunidad
220801050100�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Religi�n: Cat�lico
230801080000�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Conducta De Solidaridad Mutua
240801110000�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: No Hablar, Ocultaci�n De Sentimientos
250801150000�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Afrontamiento Directo/b�squeda De Info.
260801170000�que Han Hecho Para Enfrentar?: Las V�ctimas/mec. De Sobrevivencia: Retorno
271011000000Ej�rcito: Modus Operandi
281011010200Ej�rcito: Modus Operandi: Amenazas Y Chantajes: Posteriores
291011100000Ej�rcito: Modus Operandi: Enga�o
301404000000Guerrilla: Mensajes A La Poblaci�n
311407000000Guerrilla: Modus Operandi
321804000000Contexto Local Antes Los Hechos: Como Entr� La Violencia
331901010000La Causa De Los Hechos: Desde Las V�ctimas: No S�
341901060000La Causa De Los Hechos: Desde Las V�ctimas: El Gobierno, El Contexto Sociopol�tico
352001000000Percepci�n Desde Las V�ctimas: Del Ej�rcito
362301010000 Qu� Hacer Para Que No Se Repita?: Sociedad: Convivencia, Conciencia, Ddhh
372301020000 Qu� Hacer Para Que No Se Repita?: Sociedad: Hablar/ Conocer La Verdad
382302010000 Qu� Hacer Para Que No Se Repita?: Estado: Desaparici�n Impunidad
392307000000 Qu� Hacer Para Que No Se Repita?: Saber
402500000000Tortura