Masacre # 201

Ubicaci�nQuiche: San Juan Cotzal
Descripci�nMasacre en Chinimaquin o Villa Hortensia I: El ej�rcito lleg� a la media noche, sac� a las mujeres de sus casas, las reuni� en un rancho y lo incendi�. Dieron dulces a los ni�os. El ej�rcito actu� con la colaboraci�n de las PAC. De acuerdo con la descripci�n recogida en los formularios, las v�ctimas fueron muchas, sin embargo, s�lo en uno se mencionan 11 v�ctimas mujeres. Unas mujeres lograron escapar del rancho donde las ten�an encerradas.

Responsables Individuales

#Resp.Ind. Nombre
HERNANDEZ US, DIEGO

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
3696CHAMAY LOPEZ, JUANMasculinoAño 1962
3696CHAMAY SAMBRANO, ANAFemeninoAño 1980
5817DESCONOCIDOS, (sin especificar)DesconocidoSin Especificar
2444DESCONOCIDOS, CHINIMAQUIN-COTZALDesconocidoSin Especificar
2462DESCONOCIDOS, CHINIMAQUIN-COTZALDesconocidoSin Especificar
5865RAIMUNDO, MARIAFemeninoAño 1931
3696SAMBRANO, ISABELFemeninoSin Especificar

Comentarios

#Test.Comentarios
2444Entrevista 2444: "La aldea fue quemada por el ej�rcito y patrulleros el d�a 6 de enero de 1,981. Las aldeas que fueron afectadas son Chinimaquin, Chipal, Pa K'isis y todas las aldeas de Cotzal. La quema de casas y mataz�n de gente en estas aldeas dur� 5 d�as. Estas aldeas eran parte del due�o de la finca de Pantale�n".
2462Entrevista 2462: Despu�s de que la guerrilla asesinara a dos hombres de la aldea (uno era comisionado) el 27 de octubre de 1,981, varias personas fueron a pedir apoyo al ej�rcito. Este aprovech�, les dio uniforme y los oblig� a "acompa�ar al ej�rcito en todas las masacres o tierra arrasada".

Cuando el ej�rcito acompa�� a Diego Hern�ndez Us a su casa, encuentran que la aldea de Villa Hortensia I est�n quemadas las casas. Se reunen los de los destacamentos de Chiul, Uspant�n, Chicam�n en Cajixay, all� comen ganado de la gente (la gente ya no estaba).

3696Entrevista 3696: Las PAC llegan a la aldea por orden del destacamento de San Juan Cotzal. Sacan a las familias de sus casas y las ejecutan. A la familia de Juan Chamay los torturan y cortan la cabeza a su esposa y a �l. A su hija de a�o y medio la mataron igual que a sus pap�s.

Sobreviviente: Es probable que sea el pap� de Isabel quien desde su escondite vio lo que pas�.

Consideramos que Villa Hortensia I es lo mismo que Chinimaquin.
5865Entrevista 5865: el ej�rcito "se encarg�" de los hu�rfanos (ni�os).

Todas las v�ctimas eran mujeres.

2 mujeres logran escaparse de un rancho donde las ten�an retenidas.

Información de fechas y población

#Test.Fecha I.Fecha F.VíctimasPob. Fam.Pob. Hab.
2444mar 06-ene-1981Sin Especificar(desconocido)
2462jue 07-ene-1982Sin Especificar(desconocido)
3696Año 1982Sin Especificar3
5817enero-1982Sin Especificar(desconocido)
5865Año 1982Sin Especificar11

Información de lugares

#Test.Ubicaci�nLugar
2444Quiche: San Juan Cotzal: Cajixay: Chinimaquim
2462Quiche: San Juan Cotzal
3696Quiche: San Juan Cotzalsus casas
5817Quiche: San Juan Cotzalsin especificar
5865Quiche: San Juan CotzalEn un rancho.

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
2444Ejercito(Contra la I. Fisica,En contra de bienes)
2444Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,En contra de bienes)
2462Ejercito: DESTACAMENTO(Contra la I. Fisica)
2462Ejercito: DESTACAMENTO(Contra la I. Fisica)
2462Fuerzas Irregulares: COMISIONADOS MILITARES(Colaborador)
3696Ejercito: DESTACAMENTO(Intelectual)
3696Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,En contra de bienes,Colaborador)
5817Ejercito(Contra la I. Fisica)
5865Ejercito(Contra la I. Fisica)
5865Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica)