Testimonio # 3696

Fecha de la entrevistamar 05-mar-1996
Lugar de la entrevistaQuiche: San Juan Cotzal: Chisis
Violaciones en este testimonio
Tipo de violación# Víctimas
Asesinato3
Lugar de las violacionesQuiche: San Juan Cotzal
Fecha de las violacionesmar 19-ene-1982
¿Se grabó la entrevista?Sí. Se utilizó 1 cassette.

Calificación del testimonio por el analista

Entrevista2
Efectos2
Está de acuerdo

Listado de Víctimas

Datos del Declarante

¿Estaba usted presente durante los hechos?No
SexoMasculino
Fecha de nacimiento43 años al momento de la entrevista.
Idioma maternoEspa�ol
¿Sabe leer/escribir?
Fecha y lugar de la entrevistamar 05-mar-1996. sal�n Parroquial de Chisis
Idioma en que se realizóDesconocido

Análisis del Testimonio

Violaciones Individuales

víctimaviolaciónFechaLugar
CHAMAY LOPEZ, MATEODesap. Forzada: Desap. ForzadaAño 1982Quiche: San Juan Cotzal
 Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALAño 1982Quiche: San Juan Cotzal

Masacres

Quiche: San Juan Cotzal


3 Víctimas registradas
 Masacre en Chinimaquin o Villa Hortensia I: El ej�rcito lleg� a la media noche, sac� a las mujeres de sus casas, las reuni� en un rancho y lo incendi�. Dieron dulces a los ni�os. El ej�rcito actu� con la colaboraci�n de las PAC. De acuerdo con la descripci�n recogida en los formularios, las v�ctimas fueron muchas, sin embargo, s�lo en uno se mencionan 11 v�ctimas mujeres. Unas mujeres lograron escapar del rancho donde las ten�an encerradas.

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
3696CHAMAY LOPEZ, JUANMasculinoAño 1962
3696CHAMAY SAMBRANO, ANAFemeninoAño 1980
3696SAMBRANO, ISABELFemeninoSin Especificar

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
3696Ejercito: DESTACAMENTO(Intelectual)
3696Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,En contra de bienes,Colaborador)

Responsables individuales

#Resp.Ind. Nombre
HERNANDEZ US, DIEGO

Quiche: Cunen: Cunen


1 Víctimas registradas
 La victima era originario de la aldea Quisis y presidente de la directiva de A.C. agricultor y artesano de maguey, decide ir a Cunen a vender sus productos de maguey, pero ya no regresa a su casa. Segun informaci�n que le llego despues a su viuda: "Fue que las victimas y otras personas, los patrulleros se los llevaron detenidos al destacamento de Cunen, al parecer los acusaron de guerrilleros, ya no se supo nada de ellos. El declarante del testimonio (2462) es buscado por la guerrilla, le da miedo y val al destacamento de Chiul, el ej�rcito le ofrece apoyo a cambio que se convierta en su guia para buscar guerrilleros. El acepta y es cuando ocurren las masacres y otras violaciones violaciones en la s aldeas cercanas. Los militares deciden hacer un rastreo que duro 6 d�as. La guerrilla llega a las aldeas de Chemanzana y Santa Clara a ejecutar a los Comisionados Militares, los otros comisionados de las aldeas vecinas se aliaron al ej�rcito y adem�s deciden formar las PAC para protegerse y el ej�rcito de Chiul les da armas y protecci�n. Eran molestados constantemente por la guerrilla, perseguian a los Comisionados Militares, se robaban los animales, dinero, adem�s a un ni�o de 14 a�os de la aldea Santa Clara lo secuestran en Kaquixay Pajales, este ni�o se encarga de acusar a los comisionados militares. Las aldeas en las que deciden hacer un rastreo son: Xemanzana, Chutuj, Xobor Cunen y Villa Hortensia I y II, Chinimaquin, Kajixay de San Juan Cotzal. Las victimas son de San Juan Cotzal son capturados en el mercado de Cunen, los encierran en el salon municipal, los torturan, los ejecutan y luego por la noche los entierran en el cementerio clandestino. Los patrulleros de Chemanzana acusan a los de Cotzal de pertenecer a la guerrilla y "Como el ej�rcito estaba pasando por alli aprovecho para hacer la masacre". Era d�a domingo cuando se realiza la masacre, secuestran a la gente de Cotzal y la encierran en el sal�n municipal, habia una familia que regresaba de la costa y pasa a descanzar a pueblo los secuestran, los golpearon, las mujeres llevaban ni�os en la espalda, pero aun asi las golpearon, los ejecutan y los entierran en el "arenal". Los ni�os que se habian quedado en la posada salen a esconderse a un barranco, alli los encuentra una se�ora de Cunen, los esconde en un horno de Xecas, les cambia ropa y los adopta, los otros que iban con su mam� se los regalan a otra personas. Otra victima iba para la costa cuando lo arrestan frente a sus compa�eros, lo asesinan. Otras victimas que eran catequistas van a

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
3696CHAMAY LOPEZ, ANDRESMasculinoSin Especificar

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
3696Ejercito(Contra la I. Fisica,Intelectual)
3696Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,Colaborador)

Responsables individuales

#Resp.Ind. Nombre
CAMAJA GONZALES, LORENZO
R., MACARIO